Techland

Спустя десять лет после своего триумфального дебюта, серия Dying Light готова вновь перевернуть представление о выживании в зомби-апокалипсисе. 22 августа 2025 года на PC, PS5 и Xbox Series X|S выходит продолжение под названием Dying Light: The Beast. Разработчики из Techland называют эту часть кульминацией всего своего опыта, обещая вывести на запредельный уровень все, за что фанаты полюбили франшизу: от головокружительного паркура и жестоких схваток до пугающих ночных вылазок. К этому добавятся и новые элементы, вроде полноценного вождения и детально воссозданного огнестрельного оружия.

Недавно в Шанхае прошло закрытое мероприятие для прессы, где журналистам дали впервые опробовать игру. Сразу после игровой сессии нашим коллегам с японского портала 4Gamer.net удалось подробно расспросить о грядущей новинке директора всей серии Dying Light Тимона Смекталу.

Мы изучили материал и подготовили для вас его перевод на русский язык. Из этого интервью вы узнаете, почему студия решила вернуться к истории Кайла Крейна, как изменилась механика паркура и почему в этот раз огнестрельному оружию уделили столько внимания.

Для начала, не могли бы вы вкратце представить игру?

Тимон Смектала: Dying Light: The Beast это третья часть серии Dying Light. В нее мы вложили весь наш десятилетний опыт работы над этой серией. Паркур от первого лица, сражения с использованием острого холодного оружия, геймплей и визуал, меняющиеся в зависимости от времени суток, все эти знаковые элементы Dying Light выведены на высочайший уровень за всю историю серии.

У меня сложилось впечатление, что паркур и передвижение на транспорте очень хорошо сбалансированы и доставляют удовольствие. Вы специально стремились к такому дизайну карты, который бы совмещал оба этих способа передвижения?

Во время демоверсии машины были разбросаны вдоль дорог. В дополнении The Following к первой части Dying Light игроки улучшали один-единственный багги, меняя детали и превращая его в своего рода любимый автомобиль. В новой же игре, кажется, можно без проблем бросать одну машину за другой, не беспокоясь о парковке.

В основе серии Dying Light всегда лежала свобода. Вы можете пойти куда угодно и залезть на что угодно. Именно это неограниченное движение и есть душа игры. Паркур лишь один из способов ее достижения, и мы постоянно ищем новые стили игры. Поэтому мы ввели автомобили как еще один способ передвижения.

Важно, чтобы и в паркуре, и за рулем игрок постоянно ощущал контроль. Вы не просто двигаетесь, наклонив стик, от вас требуются действия: взобраться, повернуть. Транспорт это еще один способ дать игроку свободу, при этом сохраняя ощущение контроля, так что, на наш взгляд, он органично вписался в игру.

В игре будет только один вид автомобилей? Или появятся и другие транспортные средства?

В этой части мы решили использовать только один конкретный тип транспорта пикап, приспособленный для бездорожья. В игре есть самые разные локации: дороги, фермы, болота, горы, и вам также придется пересекать реки. Список транспортных средств, способных справиться со всем этим, ограничен, поэтому мы и выбрали пикап.

В Dying Light 2 для паркура была введена выносливость, но в новой игре она снова стала бесконечной. Это потому, что главным героем опять стал Кайл Крейн?

Это один из примеров того, как Dying Light: The Beast стала кульминацией нашего десятилетнего опыта. Шкала выносливости, которую мы ввели в Dying Light 2, в конечном итоге ограничила то, что мы ценим больше всего свободу.

Внимательно изучив отзывы игроков и сообщества, мы после долгих размышлений решили вернуться к системе без ограничений выносливости, как в первой части Dying Light.

Система развития навыков тоже была переработана: вместо сбора ингибиторов (предметов для усиления), как в Dying Light 2, появилась новая механика. Навыки теперь делятся на две большие ветки: человеческие и звериные. Расскажите о концепции.

Если в Dying Light 2 система прогрессии была основана на усилении с помощью ингибиторов, то в новой игре мы четко разделили ее на две части: Выживший и Зверь. Главный герой Кайл одновременно и человек, и Зверь. Эта система отражает его двойственную натуру в геймплее.

Играя в человеческом облике, вы накапливаете опыт Выжившего и изучаете соответствующие навыки, такие как создание предметов, удар в падении и стрельба. В то же время, навыки Зверя открываются после победы над боссами-монстрами, называемыми Химерами. Из их тел можно извлечь вещество, которое вводится в собственное тело и используется как очки навыков.

Эти две ветки полностью разделены, а развитие навыков Зверя также повышает ваше здоровье и выносливость.

В предыдущей части одной из главных мотиваций для исследования ночью был поиск ингибиторов в темных зонах. Как изменились стимулы для исследования таких областей в новой игре?

Зараженные (зомби) в Dying Light боятся ультрафиолетового излучения. Поэтому днем они собираются в темных зонах заброшенных магазинах, карантинных объектах и других местах, куда не проникает солнечный свет. Исследовать темные зоны лучше ночью, когда зомби выходят наружу, но путь к ним, конечно же, становится опаснее.

В этот раз ингибиторов нет, но, как и в Dying Light 2, вы сможете найти более ценные ресурсы. Отправляясь в опасные ночные вылазки, вы можете собирать патроны для огнестрельного оружия или находить качественные материалы для создания мощного оружия. Многие ресурсы можно найти только в темных зонах.

Огнестрельное оружие можно было получить уже в начале игры, но у меня сложилось впечатление, что боеприпасы ограничены. Пополнять их запас действительно будет сложно?

Да, совершенно верно. В игре есть места, где можно найти боеприпасы, но все они очень опасны. Их можно найти только в темных зонах, на подконтрольных Барону территориях или в областях с огромным скоплением зомби. Однако это вопрос риска и баланса. Пойдя на риск, вы сможете облегчить себе прохождение следующей опасной зоны. Ведь если у вас будет больше патронов, вы сможете чаще использовать огнестрельное оружие.

Говоря об оружии, отдача при выстреле и ощущение, когда заканчиваются патроны, очень реалистичны. Чувствуется невероятное внимание к деталям. Расскажите подробнее о философии дизайна и разработке огнестрельного оружия.

В этот раз мы действительно хотели сделать оружие качественным и проработанным. При разработке первой Dying Light у нас долгое время вообще не было огнестрельного оружия, и мы решили добавить его на очень позднем этапе, прямо перед релизом. Dying Light 2 мы выпустили без огнестрельного оружия, но получили множество просьб от игроков, и в итоге добавили его в одном из обновлений.

Но если что-то добавляется в игру позже, оно никогда не сможет по-настоящему слиться с остальными элементами, стать их частью. Именно поэтому в Dying Light: The Beast мы хотели встроить огнестрельное оружие с самого начала. Мы стремились к качеству, не уступающему, а то и превосходящему полноценные шутеры.

На какие детали вы обращали особое внимание при создании оружия?

Мы потратили много времени на анимацию и звуковой дизайн, чтобы стрельба приносила удовольствие. Мы до мелочей проработали все, что связано с ощущениями игрока: управление оружием, перезарядка, движения при прицеливании, реалистичность звуков выстрелов. Звук выстрела в помещении отличается от звука на открытом пространстве, реакция врагов на попадание тоже очень реалистична. Улучшение ощущений от стрельбы было действительно важной частью нашего процесса разработки.

Какое место вы отвели огнестрельному оружию в Dying Light, где главную роль всегда играло оружие ближнего боя?

Ключевым моментом был правильный баланс. Мы не хотели делать огнестрельное оружие слишком сильным. Конечно, оно мощнее большинства других видов вооружения, но у него есть и недостатки. Выстрелы производят шум и привлекают зомби, а боеприпасы очень ограничены. Если бездумно палить во все стороны, патроны закончатся мгновенно. Использовать оружие нужно с осторожностью.

Мы приложили все усилия, чтобы качественно реализовать огнестрельное оружие и сделать его неотъемлемой частью игры. Оружие это еще один способ выжить, который игрок может использовать в критической ситуации.

Сменим тему. Когда я давил зомби на машине, я заметил необычного зомби с рюкзаком за спиной. Мне стало интересно, я вышел из машины, обыскал его и получил кучу предметов, чему был несказанно рад. Стало ли больше разнообразия среди зомби и элементов, делающих исследование интереснее?

Да. Убивая опасных или редких врагов, вы получаете предметы высокой редкости. Мы подготовили множество предметов разной редкости, так что мы надеемся, вы будете убивать разных врагов и исследовать мир.

Что касается типов врагов, то в игре появятся все знакомые по серии Dying Light зараженные, а также мы добавили новых, например, крупных боссов-монстров под названием Химеры. Враги из прошлых частей также получили обновленный внешний вид, соответствующий стилистике новой игры.

Например, Громила, атакующий с разбега, предстанет в новом облике. А самый знаковый и грозный враг серии Летучий получил улучшенные текстуры и детализацию модели, так что теперь он выглядит страшнее, чем в любой из предыдущих игр.

Давайте поговорим о сюжете. Как и в Dying Light 2, во время диалогов появляются интерактивные варианты ответов. Будет ли сюжет ветвиться в зависимости от выбора игрока?

Нет, сюжет в Dying Light: The Beast линеен и ведет игрока из точки А в точку Б. Все игроки проживут одну и ту же историю. В некоторых диалогах есть варианты выбора, но они предназначены для игроков, которые хотят глубже погрузиться в мир и происходящие события, задавая NPC больше вопросов.

Почему так? Потому что на протяжении многих лет игроки постоянно спрашивали нас: А что же случилось с Крейном после событий The Following?. Настало время дать официальный ответ на этот многолетний вопрос.

Dying Light: The Beast это и есть канон Кайла Крейна.

Тот факт, что в этой игре будет рассказан канон Кайла Крейна, создает впечатление, что его история подходит к своему логическому завершению. Означает ли это финал истории Крейна? Расскажите также о будущем серии Dying Light.

Прежде всего, я хочу заверить: Dying Light ни в коем случае не закончится. Мы искренне, от всего сердца желаем, чтобы серия Dying Light продолжала расти. Число игроков превысило 50 миллионов, и можно с уверенностью сказать, что мы добились огромного успеха, сделав одну из ведущих зомби-игр в мире.

У Dying Light все еще огромный потенциал, и мы планируем выпустить еще много игр в будущем. Фактически, мы, вероятно, сможем выпускать игры каждые три, а может, и каждые два года. И мы хотим пробовать много разных вещей в рамках вселенной Dying Light. Надеемся, игрокам это понравится, и в ближайшие 10 лет их ждет еще больше игр серии.

Что касается Кайла Крейна, то хоть в этой игре мы и расскажем его каноничную историю после The Following, мы не считаем, что на этом его история полностью завершится.

Большое спасибо за ваше время!

Dying Light: The Beast, новейшая часть серии, отмечающей в этом году свое десятилетие, выходит 22 августа. В ней были учтены многочисленные отзывы игроков о прошлых частях: свобода передвижения за счет паркура и транспорта, проработка огнестрельного оружия на уровне шутеров, прекрасные пейзажи и ужасающие зомби все это было выведено на новый уровень. Серия на этом не заканчивается. Раскрыв, наконец, тайну истории первого протагониста, Кайла Крейна, Dying Light вступает в свое следующее десятилетие.

Польская студия Techland объявила о переносе выхода игры Dying Light: The Beast, ранее намеченного на 22 августа 2025 года. Теперь проект планируется выпустить 19 сентября 2025 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Такое решение было принято для того, чтобы у разработчиков было дополнительное время на финальную полировку.

Представители студии отметили, что на этой неделе было опубликовано более 150 превью от журналистов и создателей контента, и их реакция была повсеместно положительной. Авторы получили воодушевляющие отзывы, называющие игру нервной хоррор-выживалкой, абсолютным взрывом и проектом с душой, а также выдающейся игрой 2025 года. Они выразили благодарность сообществу Dying Light, отметив, что миллионы игроков изучили каждую деталь обзоров с пристальным вниманием, обсуждая и выражая свой восторг тысячами нюансов. Команда активно собирает и анализирует эти отзывы, чтобы убедиться, что голос игроков услышан и их пожелания учтены.

Как отмечает студия, их целью всегда являлось сделать Dying Light: The Beast лучшей игрой в серии Dying Light. Для выполнения этого обещания и было принято решение о переносе релиза на четыре дополнительные недели. Это время позволит доработать детали, которые, по мнению разработчиков, отличают хорошую игру от выдающейся. К основным улучшениям относят тонкую настройку баланса игровых элементов, повышение ясности пользовательского интерфейса, улучшение качества физики, дальнейшую доработку катсцен и анимаций персонажей, а также добавление последних мелких деталей.

В течение лета студия планирует поддерживать активность сообщества регулярными новостями и демонстрацией на выставке gamescom в Зале 6. Со следующей недели также будет представлена новая информация о системе детализации повреждений в игре.

Студия Techland объявила, что выход приключенческого экшена с элементами выживания Dying Light: The Beast состоится на один день раньше. Изначально игру планировалось выпустить 19 сентября 2025 года, но теперь релиз намечен на 18 сентября.

Игроки, которые владеют изданием Dying Light 2: Stay Human Ultimate Edition, получат Dying Light: The Beast бесплатно. Те, кто оформил предварительный заказ, могут рассчитывать на эксклюзивную награду, подробности которой будут раскрыты на неделе релиза. Как стало известно, количество предзаказов уже превысило один миллион.

Наше сообщество с нетерпением ждет возвращения Кайла Крейна в Dying Light: The Beast, и поскольку игра уже готова, мы хотели сделать что-то особенное для наших игроков. Мы подтолкнули себя к тому, чтобы сделать невозможное возможным, и поэтому выпускаем игру немного раньше. Я с нетерпением жду реакции игроков, когда они, наконец, войдут в мир The Beast, рассказал Тимон Смектала, директор франшизы Dying Light.

Проект станет доступен на PC (Steam, Epic Games Store), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S.

Компания Techland объявила о выпуске зомби-экшена от первого лица Dying Light: The Beast, который является самостоятельным дополнением для Dying Light. Игра доступна с полной русской локализацией, включающей в себя перевод текста и озвучки. К сожалению, на территории России новинка не продается.

Dying Light: The Beast получила достаточно высокие оценки от критиков. На момент написания данной новости игра имеет средний рейтинг 82/100 на OpenCritic, основанный на 30 рецензиях.

Dying Light: The Beast представляет собой сочетание боевика в открытом мире и хоррора на выживание. Действие разворачивается в долине Кастор Вудс, живописном, но опасном регионе, населенном ордами зомби. Цель Кайла заключается в том, чтобы найти и уничтожить Барона, для чего потребуется заручиться поддержкой союзников, преодолеть недоверие окружающих и в полной мере использовать свои боевые и акробатические навыки. Разработчики особо отмечают, что каждый шаг в этом мире будет борьбой за выживание, особенно после захода солнца, когда появляются самые страшные угрозы.

Студия Techland выпустила масштабное обновление 1.4 для зомби-экшена Dying Light: The Beast. Разработчики назвали этот патч самым значительным и крупным с момента релиза игры, поскольку он не только устраняет более 400 ошибок и недочетов в геймплее, кооперативе, передвижении и производительности, но и вводит долгожданные функции, созданные по запросам сообщества.

Главными нововведениями стали следующие

• Режим Новая игра плюс Открывается после первого прохождения игры на любой сложности. При каждом новом запуске NG+ мир сбрасывается обновляются квесты, побочные задания, коллекционные предметы и активности. При этом прогресс игрока полностью сохраняется, в том числе навыки, снаряжение, инвентарь и чертежи. Каждая следующая петля (до 10 NG+ включительно) увеличивает сопротивление и урон врагов, параллельно повышая потенциал добываемого оружия. Этот режим создан для игроков, которые стремятся увидеть большие цифры урона на своем оружии.
• Уровни легенды Эта система призвана обеспечить долгосрочную мотивацию и создать возможности для более сильных билдов. Начиная с 15 уровня, весь получаемый игроком опыт начинает конвертироваться в легендарный опыт. Сложность игры и уровень NG+ увеличивают прирост этого опыта. За каждый полученный уровень легенды игрок получает очки, которые можно потратить на пассивные улучшения, такие как повышение здоровья, боевых характеристик и усиление Звериного режима. Кроме того, с этой системой вводится новая редкость оружия с эксклюзивной внешностью. Масштабирование лута теперь привязано к текущему уровню легенды, гарантируя, что добытое оружие всегда соответствует актуальной силе персонажа.

Обновление добавляет 22 новых вида оружия, включая огнестрельное и невероятно крутые винтажные пистолеты, два полных комплекта одежды и новые действительно легендарные скины для транспорта. Также появилась поддержка технологии трассировки лучей на PC, которая значительно улучшает освещение и тени, делая интерьеры и экстерьеры более реалистичными, а отражения более точными.

Помимо основных функций, патч включает более 200 улучшений навигации, оптимизацию производительности, обновление стабильности пользовательского интерфейса и кооператива, а также многочисленные улучшения качества жизни.

Во время первого эпизода веб-шоу Dying 2 Know разработчики зомби-экшена Dying Light 2 Stay Human объявили точную дату релиза. Игра выйдет 7 декабря 2021 года на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S.

Сейчас вы можете оформить предварительный заказ на три издания Dying Light 2:

• Standart Edition (2499 Steam, 4279 PlayStation Store, $59.99 Microsoft Store) базовая версия игры.
• Deluxe Edition (3299 Steam, 5719 PlayStation Store, $79.99 Microsoft Store) игра, первое сюжетное дополнение, эксклюзивные амулеты для оружия, наряд & облик оружия Легенда, облик параплана Легенда, обои, цифровой комикс, цифровой артбук и цифровой саундтрек
• Ultimate Edition (3999 Steam, 7129 PlayStation Store, $89.99 Microsoft Store) содержимое Deluxe Edition, ночной бонус к опыту на два часа, предметы для ремесла и второе сюжетное дополнение.

В качестве бонуса за предзаказ любого издания пользователи получат костюм, облик оружия и облик параплана.

Также в продажу поступит физическое коллекционное издание, включающее в себя статуэтку, УФ-фонарик, артбук, карту города, 3 открытки, набор наклеек и прочее.

Кроме того, разработчики продемонстрировали новый геймплейный трейлер, который показывает текущее состояние игры. Касаемо сюжета, действия развернутся спустя 20 лет после событий первой части, но знакомство с оригиналом для понимания истории не обязательно.

Разработчики зомби-экшена Dying Light 2 Stay Human показали игру не только на PC Gaming Show, где рассказали о смене времени суток, но и на Future Games Show 2021. Во время этой презентации режиссер анимации Давид Любрика ответил на несколько вопросов, связанных с сюжетом.

По словам разработчика, команда внимательно смотрела на главного героя Эйдена и его историю, рассказывая, как он оказался в городе и что произошло в мире Dying Light после событий первой игры. Он подчеркнул, что побочные квесты являются важной частью построения мира, поскольку ваши решения в них смогут влиять на город.

Лубрика рассказал, что хоть убивать зомби и весело, авторы игры пытались предоставить глубокий игровой опыт, заставляющий задуматься, чтобы игроки могли погрузиться на несколько часов. Помимо зараженных, прячущихся повсюду, в игре полно людей, каждый со своими занятиями и целями, которые формируют их жизнь.

Релиз Dying Light 2 состоится 7 декабря 2021 года на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S.

Techland представила второй эпизод веб-сериала Dying 2 Know, посвященного предстоящему зомби-экшену Dying Light 2 Stay Human. В новом выпуске разработчики показали очередной геймплейный трейлер на этот раз про зараженных.

Видео демонстрирует несколько новых типов врагов, включая Ревенанта. Главный герой вместе со своим напарником тихо пробирается через больницу, чтобы их не заметили зомби. Однако в какой-то момент что-то идет не так и ему приходится быстро уносить ноги, применяя все свои навыки паркура. Трейлер содержит русские субтитры, поэтому не забудьте их включить.

К слову, о паркуре. Разработчики сообщили о сотрудничестве с французским каскадером и актером Дэвидом Беллем, который активно участвовал в создании Dying Light 2 Stay Human. Именно его трюки использует главный герой игры.

Релиз Dying Light 2 состоится 7 декабря 2021 года на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S. Оформить предварительный заказ можно уже сейчас.

Компания разработчик Techland приглашает всех желающих посмотреть третий эпизод онлайн-шоу, рассказывающего о мире Dying Light 2 Stay Human. Dying 2 Know gamescom Edition будет транслироваться из студии gamescom совместно с IGN.

Команда разработчиков раскроет новые детали боевой системы и паркура, а также покажет свежий трейлер с игровым процессом и много интересного из мира игры. Данная трансляция пройдет 26 августа, в 21.00 по московскому времени.

Ниже вы можете посмотреть видеоролик с самим приглашением и геймплейными кадрами:

Свою собственную пресс-конференцию на gamescom 2021 компания Microsoft начала с показа зомби-экшена Dying Light 2 Stay Human. Новый трейлер посвящен враждебным группировкам, с которыми предстоит столкнуться игрокам.

В видео вы также можете увидеть элементы паркура, которыми славилась первая часть Dying Light. Разработчики улучшили данный аспект, удвоив количество доступных действий. В общей сложности было записано около 1000 анимации при помощи технологии захвата движений.

Напомним, что релиз Dying Light 2 состоится 7 декабря 2021 года на PC, PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One и Xbox Series X|S. Оформить предварительный заказ можно уже сейчас.

Студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) анонсировала неофициальную русскую озвучку для первой части экшена от первого лица Dying Light. Сбор средств уже открыт, и на полную локализацию команде требуется 500 тысяч рублей.

Перевести планируется основную игру и все вышедшие дополнения. По словам команды, общая продолжительность всех голосовых дорожек составляет более 13 часов.

Работа над локализацией начнется после достижения половины заявленной суммы. С этого момента R.G. MVO обещает начать делиться демками и бэкстейджами. Собрав 75% средств, студия обещает озвучить все в локациях основной игры и дополнение The Bozak Horde. Если же удастся полностью завершить сборы, то стоит рассчитывать на озвучку крупного дополнения The Following и текстового перевода, соответствующего репликам на русском языке.

Последние комментарии

• Имя: Sania
  27.10.2020 | 00:03
  Gta Подробнее..
• Имя: Vitold
  03.09.2020 | 18:22
  Когда узнал о выходе Шадоулендс ВоВ сразу решил пойти играть на официальном сервере World of Warcraft. И у меня назрел вопрос: к примеру 1) на сервере Thrall играет много народу, а на RaidLine онлайн Подробнее..