Издатели глобальной версии мобильной MOBA Honor of Kings сообщили, что вместе с выходом игры на территории СНГ появится полная русскоязычная локализация. Перевод получит не только текст, но и озвучка голосов.
В качестве примера в официальной группе ВКонтакте был опубликован небольшой ролик, демонстрирующий озвучку персонажа по имени Лу Бань 7. Однако услышанное многим фанатам совершенно не понравилось. Большинство людей в комментариях сошлись во мнении, что качество локализации оставляет желать лучшего. Впрочем, это лишь один из множества доступных в игре героев, поэтому надеемся, что с остальными дела обстоят получше.
Стоит отметить, что Honor of Kings ранее выходила в России в 2020 году под названием Arena of Valor, но имела лишь текстовый перевод. Спустя два года серверы были закрыты, хотя глобальная версия все еще существует.
|
|
|
|
|
|
Спустя 9 лет после китайского релиза мобильная MOBA Honor of Kings вышла в странах СНГ, а также в Турции, Ближнем Востоке и Северной Африке. При этом на территории России игра недоступна, хотя поддерживается полная локализация на русский язык. Впрочем, вы можете обойти ограничение, скачав клиент по следующим ссылкам:
Меньше чем за неделю до релиза мобильной MOBA Honor of Kings разработчики объявили, что число предварительных регистраций на глобальную версию превысило отметку в 3 миллиона. Это означает, что после выхода игры пользователи получат все заявленные подарки.
Напомним полный список наград за предварительную
регистрацию:
Разработчики мобильной MOBA Honor of Kings объявили точную дату релиза игры в новых регионах. 21 февраля 2024 года глобальная версия станет доступна в странах СНГ, Турции, Ближнем Востоке и Северной Африке. Версия для СНГ будет поддерживать полную русскоязычную локализацию (текст + озвучка) и иметь локальные серверы.
Сейчас вы можете пройти предварительную регистрацию на Honor of Kings через
Издатели глобальной версии мобильной MOBA Honor of Kings сообщили, что вместе с выходом игры на территории СНГ появится полная русскоязычная локализация. Перевод получит не только текст, но и озвучка голосов.
В качестве примера в официальной группе ВКонтакте был опубликован небол
Совсем недавно стартовал этап предварительных регистраций на глобальную версию мобильной MOBA Honor of Kings, но игра уже достигла первой заданной планки. Количество зарегистрировавшихся перевалило за 500 тысяч, а значит после релиза игроки получат не только героиню Инь и скин для нее, но и 500 алмазов. Однако для того, чтобы разблокировать все на
В многопользовательском шутере от третьего лица Marvel Rivals стартовал Летний фестиваль Rivals 2026. В честь этого в игре появилась новая мирная карта Пляж в Заливе Адского Пламени, где игроки могут отдыхать на пляже, делать фотографии, рыбачить и слушать музыку.
Во время фестиваля проходит нескол
Разработчики многопользовательского экшена Time Takers объявили о проведении второго эксклюзивного тестирования. Оно пройдет 26 и 27 июня 2026 года и позволит участникам оценить изменения, внесённые в игру после предыдущего закрытого бета-теста.
По словам авторов, второй Exclusive Test будет значител
Компания NetEase Games объявила о выходе обновления второй половины восьмого сезона многопользовательского шутера от третьего лица Marvel Rivals. Вместе с ним в игре появился новый герой Циклоп, относящийся к классу дуэлянтов. Он обладает следующими способностями:
Студия NIRVANANA объявила даты проведения первого публичного глобального тестирования игры в жанре MOBA под рабочим названием Project ZETA. Опробовать проект можно будет с 24 по 27 июня 2026 года, но серверы будут открыты лишь с 19:00 до 22:00 по московскому времени ежедневно. Подать заявку на участие можно на странице в
NetEase Games раскрыла подробности обновления второй половины восьмого сезона для геройского шутера от третьего лица Marvel Rivals. Главным нововведением станет Циклоп, который присоединится к ростеру в роли дуэлянта и получит набор умений, основанный на оптических лучах.
По сюжету Джин Грей и Люд
Студия Menhir Interactive выпустила майский выпуск дневников разработчиков MOBA Ethereal Clash of Souls, в котором рассказали о прогрессе за месяц и планах на июнь. Команда сосредоточилась на изменениях карты, переработке способности Берсерка, новых моделях для базы, анимациях персонажей и подготовке к следующему открытому тестированию.
Компания Activision готовит для мобильного многопользовательского шутера от первого лица Call of Duty: Mobile очередную коллаборацию. На этот раз нас ждет совместное событие с популярной jRPG Persona 5 Royal. Разработчики опубликовали короткий тизер, но пока не стали раскрывать детали и точную дату запуска.
Китайская компания Tencent тихо и незаметно закрыла TiMi Studio Montral. Об этом 20 февраля 2026 года сообщили несколько уже бывших сотрудников на своих страницах в LinkedIn. По словам одного из них, такое развитие событий было ожидаемым, но это нисколько не облегчает ситуацию.
Игровая структура, ранее созданная совместными усилиями Ubisoft и Tencent, получила официальное название Vantage Studios. Студия уже начала свою деятельность с 1 октября 2025 года и теперь займется разработкой новых игр по ряду крупнейших франшиз
Tencent и Level Infinite сообщили о скором закрытии MMORPG Tarisland, которую еще при анонсе многие сравнивали с World of Warcraft. Внутриигровые покупки уже недоступны, а серверы будут окончательно отключены 4 ноября 2025 года.
Причину закрытия Tarisland разработчики не назвали, но, по всей видимости, э
Разработчик Pixel Software, известный по MMORPG Chimeraland, сообщил, что космическая MMORPG-песочница Interstellar Utopia выйдет в 2026 году. Об этом стало известно на игровой выставке gamescom 2025, где проект представлен в партнёрстве с издателем Tencent.
Сюжет Interstellar Utopia переносит игроков более чем на 400 лет вперёд. После вторжения инопланетян человечест
Tencent официально анонсировала PC-версию extraction-шутера Arena Breakout с подзаголовком Infinite, информация о которой появилась ранее. Закрытое бета-тестирования порта пройдет в начале мая 2024 года, а подать заявку можно уже сейчас на
Студия Mechanics VoiceOver (R.G. MVO) объявила о запуске сбора средств на полную русскую локализацию шпионского экшена 007 First Light. Команда называет работу над новой игры о молодом Джеймсе Бонде самым масштабным проектом за все время своего существования. Игра насчитывается более 91 тысячи звуковых файлов, 526 персонажей и около 50 часов чистой речи. Причем часть реплик массовки не имеет субтитров, п
Издатели глобальной версии мобильной MOBA Honor of Kings сообщили, что вместе с выходом игры на территории СНГ появится полная русскоязычная локализация. Перевод получит не только текст, но и озвучка голосов.
В качестве примера в официальной группе ВКонтакте был опубликован небол
