Tango gameworks

Студия Mechanics VoiceOver собирается полностью локализовать январский хит HI-FI RUSH. В своей группе ВКонтакте команда открыла сбор средств на русскую озвучку. На ее завершение требуется 150 тысяч рублей, но уже сейчас вы можете оценить пример перевода в 9-минутном ролике, расположенном ниже.

Как заявила студия, процесс озвучивания проекта уже идет полным ходом, но точных сроков выпуска пока нет. После того, как работа будет закончена, русификатор станет доступен для всех бесплатно, при условии, что заявленная сумма наберется.

За несколько лет своего существования Mechanics VoiceOver успела озвучить десятки проектов, таких как Resident Evil 2/3, Alan Wake, Halo 3, Devil May Cry 3/4/DMC и многие другие. На текущий момент также ведется активная работка над локализациями The Callisto Protocol, Dead Space Remake, Max Payne 3 и Grand Theft Auto: Vice City.

Спустя год после выхода на PC и PlayStation 5 экшен от первого лица Ghostwire: Tokyo добрался до Xbox Series X|S. Вместе с этим игра стала доступна по подписке Game Pass, причем как на Xbox, так и на PC. Так что если у вас имеется подписка, то вы можете скачать полную версию, не покупая ее.

Разработчики также выпустили крупное обновление для Ghostwire: Tokyo, получившее название Spiders Thread. Апдейт значительно расширил внутриигровой контент, добавив новые локации, новые дополнительные задания, новые сюжетные катсцены, новых врагов и новые способности. Кроме того, в игре появился новый режим с элементами Rogue-like.

Ниже расположен свежий трейлер обновления Spiders Thread для Ghostwire: Tokyo.

Спустя год после релиза ритм-экшена Hi-Fi RUSH команда Mechanics VoiceOver выпустила неофициальную русскую озвучку. Скачать русификатор вы можете бесплатно по следующим ссылкам: Yandex Disk, Mediafire, Google Drive.

Хотя локализация Hi-Fi RUSH не является официальной, в ее создании принимали участие профессиональные актеры. К примеру, главному герою Чаю подарил свой голос Дмитрий Рыбин, а Мяту сыграла Екатерина Дмитрова. На реализацию было собрано 150 тысяч рублей.

Hi-Fi RUSH это ритм-экшен от третьего лица с я яркой мультяшной графикой, разработанный студией Tango Gameworks, авторами The Evil Within и Ghostwire: Tokyo. По сюжету игры, во время незаконного эксперимента в корпорации к сердцу Чая по ошибке припаяли плеер, после чего он был признан бракованным образцом. Теперь ему необходимо сразиться за свободу в красочном анимированном мире, где все подчиняется музыкальному ритму, в том числе головоломки и сражения с врагами.

Xbox Game Studios, игровое подразделение компании Microsoft, выпустила уже второй эксклюзив Xbox на PlayStation 5. Речь идет о ритм-экшене от третьего лица Hi-Fi RUSH, изначально появившегося на PC и Xbox Series X|S в январе 2023 года. Напомним, что ранее на консолях от Sony стала доступна детективная ролевая игра Pentiment.

Стоимость Hi-Fi RUSH на PlayStation 5 составляет $29,99. В турецком PlayStation Store порт можно приобрести за 507,83 лир (примерно 1440 рублей).

В апреле Microsoft собирается выпустить еще два эксклюзива Xbox на новых платформах. 16-го числа на PlayStation 4, PlayStation 5 и Nintendo Switch выйдет симулятор выживания Grounded, а 30-го числа на PlayStation 5 ожидается релиз многопользовательского экшена Sea of Thieves.

Последние комментарии

• Имя: Sania
  27.10.2020 | 00:03
  Gta Подробнее..
• Имя: Vitold
  03.09.2020 | 18:22
  Когда узнал о выходе Шадоулендс ВоВ сразу решил пойти играть на официальном сервере World of Warcraft. И у меня назрел вопрос: к примеру 1) на сервере Thrall играет много народу, а на RaidLine онлайн Подробнее..