Издательство THQ Nordic и студия Alkimia Interactive представили новый продолжительный видеоматериал о процессе разработки ремейка Gothic. В этот раз фокус смещен с графики и механик на озвучивание проекта, которое ведется одновременно на четырех ключевых языках, включая русский. Вышедшее видео представляет собой почти пятнадцатиминутный взгляд на работу в студии.
В ролике подтвердили участие российских актеров, которые подарили свои голоса ключевым персонажам Колонии:
Режиссерами русской локализации выступили Эвелина Новикова и Иван Жарков, который также озвучивает нескольких персонажей в игре.
Релиз Gothic Remake состоится в первом квартале 2026 года на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S.
Видео про озвучки на других языках:
Английская:
Немецкая:
Польская:
|
|
|
|
|
|
Студия Alkimia Interactive при поддержке издателя THQ Nordic объявила о выходе ремейка культовой ролевой игры Gothic, вышедшей в 2001 году. Обновленная версия под названием Gothic 1 Remake доступна на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. В Steam проект можно приобр
Студия Alkimia Interactive официально подтвердила точную дату выхода ремейка первой части серии ролевых игр Gothic, вышедшей в 2001 году. Релиз Gothic 1 Remake назначен на 5 июня 2026 года на PC (Steam), PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Напомним, что изначально про
Издательство THQ Nordic и студия Alkimia Interactive представили новый продолжительный видеоматериал о процессе разработки ремейка Gothic. В этот раз фокус смещен с графики и механик на озвучивание проекта, которое ведется одновременно на четырех ключевых языках, включая русский. Вышедшее видео представляет собой почти пятнадцатиминутный взгляд на работу в студии.
На презентации THQ Nordic Digital Showcase 2025, которая проходила на прошлой неделе, разработчики ремейка ролевого экшена Gothic 1 показали новый трейлер, посвященный персонажу по имени Ксардас. Теперь же у нас появилась возможность посмотреть этот же ролик, но теперь с официальной русской озвучкой.
Студия Alkimia Interactive при поддержке издателя THQ Nordic объявила о выходе ремейка культовой ролевой игры Gothic, вышедшей в 2001 году. Обновленная версия под названием Gothic 1 Remake доступна на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. В Steam проект можно приобр
Netmarble выпустила крупное обновление 1.5 За песчаной бурей для приключенческой ролевой игры с открытым миром The Seven Deadly Sins: Origin. Вместе с ним в игру добавили новую героиню Мерлин редкости SSR. Ее можно получить через временный баннер, доступный 24 июня. У героини есть три варианта оружия: гримуар (ветер), жезл (лед) и посох (огонь).
В преддверии фестиваля Играм быть в Steam разработчики ролевого экшена с открытым миром DragonSword: Awakening выпустили бесплатную демоверсию. Вы можете скачать ее на специальной странице и играть вплоть до 23 июня 2026 года.
Cygames выпустила новый трейлер расширения Endless Ragnarok для ролевого экшена Granblue Fantasy: Relink. Свежий ролик из серии Знакомство с командой посвящен героине по имени Федиэль. Она входит в число Шести драконов, существующих за пределами обычного природного порядка. Она связана с тьмой и способна влиять на сами законы природы. Смертные для нее кажутся слабыми и недолговечными существами,
Студия Roboto Games объявила о начале регистрации на первое публичное тестирование кооперативного экшена Stormforge. Плейтест запланирован на июль 2026 года, а подать заявку можно на странице игры в Steam. Вместе с анонсом разработчики представили новый геймплейный трейле
Разработчики кооперативного ролевого экшена Evilbane выпустили новый выпуск дневников, в котором поделилась новостями ходе производства игры. По словам продюсера Генри, сейчас студия сосредоточена на реализации некоторых функций и внутреннем тестировании, поэтому подробно рассказывать о новых системах пока рано. Вместо этого авторы показали часть костюмов, которые игроки смогут использовать в игре. Больш
Игровая презентация Summer Game Fest 2026 началась с анонса ремейка экшен-хоррора от третьего лица Resident Evil Code: Veronica, получившего название Resident Evil Veronica. Оригинальная игра изначально вышла на Sega Dreamcast в 2000 году, а затем была портирована на PlayStation 2 и Nintendo GameCube. Также было выпущено HD-переиздание для PlayStation 3 и Xbox 360.
Действия Resident
Студия Alkimia Interactive при поддержке издателя THQ Nordic объявила о выходе ремейка культовой ролевой игры Gothic, вышедшей в 2001 году. Обновленная версия под названием Gothic 1 Remake доступна на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. В Steam проект можно приобр
Netmarble выпустила крупное обновление 1.5 За песчаной бурей для приключенческой ролевой игры с открытым миром The Seven Deadly Sins: Origin. Вместе с ним в игру добавили новую героиню Мерлин редкости SSR. Ее можно получить через временный баннер, доступный 24 июня. У героини есть три варианта оружия: гримуар (ветер), жезл (лед) и посох (огонь).
В преддверии фестиваля Играм быть в Steam разработчики ролевого экшена с открытым миром DragonSword: Awakening выпустили бесплатную демоверсию. Вы можете скачать ее на специальной странице и играть вплоть до 23 июня 2026 года.
Cygames выпустила новый трейлер расширения Endless Ragnarok для ролевого экшена Granblue Fantasy: Relink. Свежий ролик из серии Знакомство с командой посвящен героине по имени Федиэль. Она входит в число Шести драконов, существующих за пределами обычного природного порядка. Она связана с тьмой и способна влиять на сами законы природы. Смертные для нее кажутся слабыми и недолговечными существами,
Разработчики многопользовательского PvP-экшена Warborne Above Ashes объявили о прекращении дальнейшей контентной поддержки игры. Причина этого решения кроется в накопившихся операционных и бизнес-проблемах.
По словам авторов, с момента релиза в сентябре 2025 года они столкнулись с рядом сер
Студия Alkimia Interactive при поддержке издателя THQ Nordic объявила о выходе ремейка культовой ролевой игры Gothic, вышедшей в 2001 году. Обновленная версия под названием Gothic 1 Remake доступна на PC, PlayStation 5 и Xbox Series X|S. В Steam проект можно приобр
Студия Alkimia Interactive официально подтвердила точную дату выхода ремейка первой части серии ролевых игр Gothic, вышедшей в 2001 году. Релиз Gothic 1 Remake назначен на 5 июня 2026 года на PC (Steam), PlayStation 5 и Xbox Series X|S. Напомним, что изначально про
Издательство THQ Nordic и студия Alkimia Interactive представили новый продолжительный видеоматериал о процессе разработки ремейка Gothic. В этот раз фокус смещен с графики и механик на озвучивание проекта, которое ведется одновременно на четырех ключевых языках, включая русский. Вышедшее видео представляет собой почти пятнадцатиминутный взгляд на работу в студии.
На презентации THQ Nordic Digital Showcase 2025, которая проходила на прошлой неделе, разработчики ремейка ролевого экшена Gothic 1 показали новый трейлер, посвященный персонажу по имени Ксардас. Теперь же у нас появилась возможность посмотреть этот же ролик, но теперь с официальной русской озвучкой.
